言葉の壁とデザイン

たまに日本に帰化した人や
日本在住の外国籍の方から
デザインのご依頼を受けることがあります。

考えたことや思ったことが
お互い相手にが伝わらず
コミュニケーションが難航します。

辛抱強く
言っていることを理解するようにし
わかってもらえるように話をするようにしています。

同じ質問に5回ぐらい応えたり
何日も繰り返し
同じ質問に応えたり
でも我慢です。

相手の方の話している内容の言葉が違っていることがありますし
私が話していることを全部理解してはいないだろう。
という風に思いつつ話をするのが良いようです。

それと、
話す言葉ですが、類義語をいろいろ言った方が伝わるようです。